コリント人への第一の手紙 2:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ しかし、霊の人は、すべてのものを判断するが、自分自身はだれからも判断されることはない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 神の霊を受けたわたしたちには真理を見分けることができ、誰も私たちを裁くことはできない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ しかし、霊の人は、すべてのものを判断するが、自分自身はだれからも判断されることはない。

リビングバイブル

¹⁵ 聖霊をいただいている人は、すべてを見抜きます。ところが、聖霊をいただいていない人は全く理解できないので、まごつき、とまどうのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 霊の人は一切を判断しますが、その人自身はだれからも判断されたりしません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 聖霊を持つ私たちは、これらの真理を見分けることができる。そして、誰もそのことについての評価を私たちにくだすことは出来ない。

聖書 口語訳

¹⁵ しかし、霊の人は、すべてのものを判断するが、自分自身はだれからも判断されることはない。

コリント人への第一の手紙 2:15 相互参照

サムエル記下 14:17

つかえめはまた、こう思ったのです、『王、わが主の言葉はわたしを安心させるであろう』と。それは王、わが主は神の使のように善と悪を聞きわけられるからです。どうぞあなたの神、主があなたと共におられますように」。

詩篇 25:14

主の親しみは主をおそれる者のためにあり、 主はその契約を彼らに知らせられる。

箴言 28:5

悪人は正しいことを悟らない、 主を求める者はこれをことごとく悟る。

伝道の書 8:5

命令を守る者は災にあわない。知者の心は時と方法をわきまえている。

ヨハネによる福音書 7:17

神のみこころを行おうと思う者であれば、だれでも、わたしの語っているこの教が神からのものか、それとも、わたし自身から出たものか、わかるであろう。

使徒行伝 16:3

パウロはこのテモテを連れて行きたかったので、その地方にいるユダヤ人の手前、まず彼に割礼を受けさせた。彼の父がギリシヤ人であることは、みんな知っていたからである。

コリント人への第一の手紙 14:37

もしある人が、自分は預言者か霊の人であると思っているなら、わたしがあなたがたに書いていることは、主の命令だと認めるべきである。

コリント人への第一の手紙 3:1

兄弟たちよ。わたしはあなたがたには、霊の人に対するように話すことができず、むしろ、肉に属する者、すなわち、キリストにある幼な子に話すように話した。

コリント人への第一の手紙 4:5

だから、主がこられるまでは、何事についても、先走りをしてさばいてはいけない。主は暗い中に隠れていることを明るみに出し、心の中で企てられていることを、あらわにされるであろう。その時には、神からそれぞれほまれを受けるであろう。

ガラテヤ人への手紙 6:1

兄弟たちよ。もしもある人が罪過に陥っていることがわかったなら、霊の人であるあなたがたは、柔和な心をもって、その人を正しなさい。それと同時に、もしか自分自身も誘惑に陥ることがありはしないかと、反省しなさい。

ピリピ人への手紙 1:10

それによって、あなたがたが、何が重要であるかを判別することができ、キリストの日に備えて、純真で責められるところのないものとなり、

コロサイ人への手紙 1:9

そういうわけで、これらの事を耳にして以来、わたしたちも絶えずあなたがたのために祈り求めているのは、あなたがたがあらゆる霊的な知恵と理解力とをもって、神の御旨を深く知り、

テサロニケ人への第一の手紙 5:21

すべてのものを識別して、良いものを守り、

ヘブル人への手紙 5:14

しかし、堅い食物は、善悪を見わける感覚を実際に働かせて訓練された成人のとるべきものである。

ヨハネの第一の手紙 2:20

しかし、あなたがたは聖なる者に油を注がれているので、あなたがたすべてが、そのことを知っている。

ヨハネの第一の手紙 4:1

愛する者たちよ。すべての霊を信じることはしないで、それらの霊が神から出たものであるかどうか、ためしなさい。多くのにせ預言者が世に出てきているからである。